Představuje se Kulas

Zpět


For Anne
Leonard Cohen

Když Anna odešla
čí oči přirovnám
ke Slunci za svítání ?
Ne, že bych to byl někdy dělal,
ale zato teď,
když odešla ...

Jednu krásnou zemi znám,
slunce tam září, louky kvetou tam.
Život plyne v dětských hrách,
dokud však nepřekročíš práh.
Tu zem znáš, jen pokavad jsi mlád,
umíš se smát a na písku si hrát.
Jednu krásnou zemi znám,
v té zemi stále věříš pohádkám.
Prožiješ tisíc krásných dnů,
v té zemi kouzelných her a snů.

Jedenkrát, až dospějem,
budeme marně hledat tu svou zem.
Život neprobíhá v hrách,
když jsme už překročili práh.
V písku hrát si a být veselý,
nemůžem víc, vždyť už jsme dospělí.
A pak víc, už nemůžem
zpátky se vrátit, najít onu zem.
Ta už je dávno, dávno pryč
a my k ní nenajdem nikdy klíč.


Jednou v létě ve Francii v roce 1996
Pak zase doma na jaře 2001

Zpět